“Practicando la Psicoterapia de Reducción de Daños: Un Enfoque Alternativo a las Adicciones”, es un manual técnico profundo, prolijo y que hasta ahora solo se encontraba en inglés. Las autoras Patt Denning y Jeannie Little entregaron la franquicia a iiReda para su traducción oficial al español y su difusión en Iberoamérica.
De esta forma, la guía podrá entregar a profesionales principios y técnicas de la psicoterapia de reducción de daños. Con el fin de proporcionar estrategias prácticas para trabajar con pacientes que se relacionan con conductas de riesgo potencialmente dañinas.
El texto pretende ser un aporte a la práctica y el trabajo permanente en el contexto de las drogas y que pueda servir a equipos técnicos y profesionales que se desempeñan en el trabajo directo con personas con trastornos por consumo de sustancias, desde un enfoque efectivo y basado en evidencia.
Las autoras enfatizan la importancia de trabajar con los pacientes desde la realidad en que cada uno se encuentra (bajo umbral), y generar alianzas de colaboración con ellos para reducir los daños asociados con sus comportamientos, en lugar de imponer reglas estrictas o enfoques basados en la abstinencia.
Carlos Vorhinger, traductor del libro y parte del comité ejecutivo de iiReda, explicó que “no hay mucho material traducido y disponible en Español de este calibre y contundencia y es un aporte clave para los equipos que trabajamos en este contexto”. “Las autoras entregan un marco muy sólido, no solo de contenido enfocado a los que trabajan en el ámbito del tratamiento, sino que también amplían su aplicación a diversos contextos, siendo un libro que puede iluminar más allá de las drogas a intervenciones psicosociales en general. No está pensado solo en el ámbito individual de consumo, sino que recogiendo la experiencia en trabajos grupales y comunitarios y por lo tanto es útil porque entrega una mirada teórica profunda y a la vez práctica del trabajo”, añadió Vorhinger.
